Subtitle preview:
1
00:00:22,956 --> 00:00:24,981
<font color="#D900D9">(ঘোড়ার পায়ের আওয়াজ)</font>
2
00:00:25,132 --> 00:00:27,342
<font color="#D900D9">(ঘোড়ার হ্রেষা-ধ্বনি )</font>
3
00:01:39,081 --> 00:01:40,540
<font color="#808080">হোমস :</font>
মাথাটাকে বামদিকে উল্টিয়ে দেয়া লাগবে......
4
00:01:40,708 --> 00:01:42,500
কান বধির করে দিবো ...